Ha dimenticato di lasciarmi il permesso di uscita, ma non rimpiango di aver aspettato.
Zaboravili ste da ostavite instrukcije za mene... Ali sada uopšte ne žalim što sam èekala.
Non rimpiango un secondo di quello che è successo perché ha riconfermato i miei sentimenti per Dick.
Ne žalim ni za jednim momentom jer potvrðuje moja oseæanja prema Diku.
Ritengo di essere stato un marito devoto e un padre responsabile, e non rimpiango nulla di ciò che è stato mio dovere fare.
Mislim da sam bio odan suprug i odgovoran otac, i ne žalim zbog nièega što je bila moja dužnost.
Niente di niente, e non rimpiango niente.
Ništa iz nièega? A ne kajem se.
La mia amicizia con Marta è una cosa che non rimpiango affatto.
Ne žalim što mi je Marta bila prijateljica.
Io non rimpiango niente di quello che è accaduto.
Nije mi žao ni zbog èega što se dogodilo.
Certamente mi dispiace per tutto il dolore che ho causato,.....ma non rimpiango niente, assolutamente niente.
Da, strašno mi je, jer su ljudi trpjeli zbog mene. Ali ne žalim ni zbog èega. Ni zbog jedne stvari.
Non rimpiango nemmeno un secondo di ogni giorno con te, ok?
Ne žalim ni zbog jednog trenutka provedenog sa tobom?
Non rimpiango di aver mollato gli studi e aver fatto il lustrascarpe per te.
I never regretted giving up school and shining shoes for you.
Non rimpiango la scelta che ho fatto quel giorno.
Ne kajem se zbog onoga što sam napravio tog dana.
Anche per questo non rimpiango il lavoro d'infermiera.
Još jedan razlog zašto mi ne nedostaje posao bolnièarke.
Non rimpiango nessuno di quei momenti.....lavorare tutti quegli anni per andare avanti.
Ni trenutka nisam požalila radeæi sve te godine kako bih nas uzdržavala.
Per trovare te ho perso mia sorella. E non rimpiango questa decisione.
Izgubila sam sestru da bih te pronašla i ne žalim zbog te odluke.
Ma non rimpiango nulla di tutto cio' che ho fatto e non dovrebbe farlo nessuno dei presenti, perche' fare cose stupide e' cio' su cui si basa il college.
Ali ja ne žalim ni za èim, kao što ne treba niko ovde. Jer uprskati je suština koledža.
Non rimpiango di non essere stato li' a cambiare pannolini, o... a guardarla mentre faceva il suo primo passo.
Ne kajem se što joj nisam menjao pelene i gledao prve korake,
Non rimpiango neanche un attimo trascorso insieme a te.
Ne žalim ni zbog jednog trenutka koji smo proveli zajedno.
Non rimpiango nulla, ma ti prego... ti prego, non farlo.
Ne žalim za ništa. Ali nemoj ovo da uradiš.
Non rimpiango... di potermi alzare la mattina e vedere allo specchio tutto quello che ho sempre desiderato.
Ne žalim... da ustanem ujutru i vidim odraz koji sam uvek želela.
Ed e' stata molto bella, non rimpiango neanche un minuto. Ma ci dimentichiamo dei sogni, a nostro rischio.
I sve je bilo dobro, ne žalim ni za minutom toga, ali zaboravili smo na ono na šta su nas upozoravali naši snovi.
Non rimpiango le scelte che ho fatto.
Ja sam se pomirio sa svojim izborima.
Non rimpiango quello che ho dovuto fare.
Ne kajem se zbog onoga što sam morala da uradim.
Non rimpiango nemmeno per un secondo di averti accolto.
Nisam zažalila što sam te uzela, ni sekundu.
Non rimpiango neanche un attimo di aver chiamato quell'aereo, perché sono ancora qui, con tutte le dita, a raccontare la storia.
Ne žalim ni sekunde što sam zvao taj avion, jer sam još uvek živ i netaknut i pričam ovu priču.
0.8792519569397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaboravili ste da ostavite instrukcije za mene... Ali sada uopšte ne žalim što sam èekala. 